| The Dying Song (Time To Sing) | Предсмертная Песня (Время Петь) |
| Put your hands into the water | Опусти руки в воду |
| Let your mouth go sick and dry | Пусть у тебя до боли пересохнет во рту |
| Put your life into your death now | Вложи свою жизнь в свою смерть. Прямо сейчас |
| Let them sing until you die | Пусть они поют, пока ты не умрешь |
| Die, die, die, yeah | Умри, умри, умри, да |
|
|
| Radical rather than rhetorical, babble like an oracle | Радикальный на деле, а не на словах, лепечешь как оракул |
| Why am I always in your debt? | Почему я всегда у тебя в долгу? |
| Father and the son and the holy ghost | Отец, сын и святой дух |
| Communist comatose, show me all the wagers are a bet | Коматозный коммунист, покажи мне, что всегда готов поспорить |
| The middle of a nuclear winter is a modern achievement of the retro apocalyptic horde | Перспектива ядерной зимы — вот современное достижение ретроапокалиптической орды |
| Satan? You must be mistaken, there are no more satans | Сатана? Вы ошибаетесь, демонов больше нет |
| Only the bosses on the board | В игре только боссы |
| Forget, deny, ignore, nice try, it’s you | Забудь, отрицай, игнорируй. Хорошая попытка, оставайся собой |
| Regret, rely, remorse inside of you | Сожаление, надежда, раскаяние — всё внутри тебя |
| Yeah | Да |
|
|
| Maybe you’ve been down too long | Может быть, ты слишком долго молчал |
| Maybe you’ve been down too long | Может быть, ты слишком долго молчал |
|
|
| The heart begins to suffer | Сердце начинает страдать |
| When the soul has given up | Когда душа перестает сопротивляться |
| And the flesh is barely more than bone | Как и тело, набитое костями |
| When no one else is listening | Когда тебя больше никто не слушает |
| Only when you’ve had enough | Лишь когда ты решишь, что с тебя достаточно |
| Time to sing this dying song alone | Настанет время спеть эту предсмертную песню в одиночестве |
| Put your hands into the water | Опусти руки в воду |
| Let your mouth go sick and dry | Пусть у тебя до боли пересохнет во рту |
| Put your life into your death now | Вложи свою жизнь в свою смерть. Прямо сейчас |
| Let them sing until you die | Пусть они поют, пока ты не умрешь |
| Die, die, die, yeah | Умри, умри, умри, да |
|
|
| Maybe you’ve been down too long | Может быть, ты слишком долго молчал |
| Maybe you’ve been down too long | Может быть, ты слишком долго молчал |
|
|
| Think hard, you bastards | Подумайте хорошенько, ублюдки |
| You’re gonna tell me why | Вам придется сказать мне, в чем причина |
| If I don’t get an answer | Если я не получу ответа |
| You’re gonna sing and die | Вы будете петь, пока не сдохнете |
| Think hard, you bastards | Подумайте хорошенько, ублюдки |
| You’re gonna tell me why | Вам придется сказать мне, в чем причина |
| If I don’t get an answer | Если я не получу ответа |
| You’re gonna sing and die | Вы будете петь, пока не сдохнете |
|
|
| The heart begins to suffer | Сердце начинает страдать |
| When the soul has given up | Когда душа перестает сопротивляться |
| And the flesh is barely more than bone | Как и тело, набитое костями |
| When no one else is listening | Когда тебя больше никто не слушает |
| Only when you’ve had enough | Лишь когда ты решишь, что с тебя достаточно |
| Time to sing this dying song alone | Настанет время спеть эту предсмертную песню в одиночестве |
| Put your hands into the water | Опусти руки в воду |
| Let your mouth go sick and dry | Пусть у тебя до боли пересохнет во рту |
| Put your life into your death now | Вложи свою жизнь в свою смерть. Прямо сейчас |
| Let them sing until you die | Пусть они поют, пока ты не умрешь |
| Put your hands into the water | Опусти руки в воду |
| Let your mouth go sick and dry | Пусть у тебя до боли пересохнет во рту |
| Put your life into your death now | Вложи свою жизнь в свою смерть. Прямо сейчас |
| Let them sing until you die | Пусть они поют, пока ты не умрешь |
